Sevgi Sözcükleri / Quelques Mots D’Amour

ŞEFKATLİ, HASSAS BİR AİLE ÖYKÜSÜ

Film bir genç kızın tanımadığı babasına duyduğu saplantılı özlem ve karşılıksız sevgiyi göğüslemeye çalışmasını anlatıyor. “Sevgi Sözcükleri” hayata güzel bir bakış açısı sunan, samimiyeti, sadeliği ile öne çıkan büyüleyici, narin, sıra dışı bir film.

OrtaKoltuk Puanı:

 

Rudi Rosenberg’in “Sevgi Sözcükleri / Quelques Mots D’Amour” adlı filmi dünya prömiyerini son Cannes Film Festivali’nin Belirli Bir Bakış bölümünde yaptı. Çok tanıdık gelen konusuyla bu duygu yüklü film izleyicinin yüreğinin bir yerlerini sızlatıyor. Bir genç kızın tanımadığı, ailesini terkeden babasına duyduğu saplantılı özlem ve karşılıksız sevgiyi göğüslemeye çalışması, bu duygusal dramada etkileyici bir sinematografi eşliğinde işleniyor. Oyuncu olarak tanınan ve henüz ikinci uzun metrajlı filmini yapan Rudi Rosenberg, insanı içine çeken sımsıcak filmiyle, aile dinamiklerinin nasıl hassas ve kırılgan olduğunu, incelikle işlenmiş karakterler ve duyarlılıklarıyla gözlere seriyor. Filmin en önemli meselesi ve ana teması, babasız büyüyen bir çocuğun kimliğini oluştururken yaşadığı eksiklik duygusudur.

Abi adlı genç kız için baba, sadece hayatında bulunmayan bir ebeveyn değildir. Aynı zamanda kendi geçmişini, köklerini ve kimliğini anlamdırabilmek için ihtiyaç duyduğu bir figürdür.

Filmin konusı 1995 yılında Fransa’nın Sarcelles banliyösünde geçer. Erika (Hafsia Herzi), 14 yıl boyunca evini bir arada tutmayı başarmış, 2 çocuğunu tek başına büyütmeye çalışan fedakar bir annedir. Bir yandan genç kızı Abi’yi (Nour Salam) ve küçük oğlu Yoni’yi büyütürken, diğer yandan da peynir tutkunu köpekleriyle ilgilenir. Hayatın ekonomik ve toplumsal güçlükleriyle mücadele ederken çocuklarına hem annelik hem de aile içinde eksik kalan babalık rolünü üstlenmeye çalışır. Abi babasını hiç tanımamıştır. Ancak babasının uzakta olsa da kendisini sevdiğini, bir yerlerde yaşadığını ve belki de bir gün kendisiyle karşılaşacağına dair bir inancı vardır. Bu düşünce, zamanla sıradan bir çocukluk merakının ötesine geçer. Abi’nin zihninde babası giderek idealize edilmiş bir kişiliğe dönüşür. Abi’nin babasına ilişkin düşünceleri, gerçek bilgilerden çok hayallere dayanması durumu filmin dramatik yapısında önemli yer tutuyor. Zira çocukların yetişkinlere ilişkin beklentileri çoğu zaman gerçeklikten değil, ihtiyaç duydukları sevgiden ve güven duygusundan beslenir.

İNSANIN İÇİNİ ISITAN BİR FİLM

İki senaryo yazarı Rudi Rosenberg ve Bruno Tracq, bu açıdan çocukluk dönemindeki idealizasyonu ve hayal kırıklığı ihtimalini otopsi masasına yatırıyor. Hayata güzel bir bakış açısı sunan, insanın içini ısıtan “Sevgi Sözcükleri” samimiyeti, sadeliği ile öne çıkan, narin, sıra dışı, büyüleyici bir film. Genç yönetmen Rudi Rosenberg filmiyle önemli bir soruyu gündeme getiriyor : “İnsan hiç tanımadığı, kendisiyle hiçbir ilişki kurmamış bir ebeveyni ne ölçüde sevebilir ? Yoksa sevdiği kişi gerçek babası değil, zihninde yarattığı baba imgesi midir ?” Anne-kız ilişkisi ve anneliğin sırlarını sorgulayan film “Bir anne, çocuğunun bütün arzularını yerine getirmek zorunda mıdır ? Çocuğunu korumak adına onun hayallerine engel olabilir mi ?” sorusuna cevap arıyor. Erika, kızının babasını arama isteğini engellemek yerine ona eşlik etmeyi seçiyor. Ancak aldığı bu karar, kendi duygusal dünyasını da etkiliyor. Dolayısıyla film, sadece bir çocuğun babasını araması değil, bir annenin çocuğunun bağımsızlaşmasını kabullenme sürecini de anlatıyor.

Abi babasını tanımadığı halde onunla bir ilişki kurabileceğini, kendisini sevebileceğini ve hayatındaki eksikliği giderebileceğini düşünür. Anne Erika, kızının bu isteğini başlangıçta anlayışla karşılar. Bir taraftan kızının babasını tanıma hakkına saygı göstermek ister, diğer taraftan da hayal kırıklığından ve olası tehlikelerden korumaya çalışır. Böylece anne ile kız arasında oldukça hassas bir ilişki ortaya çıkar. Erika, kızının arayışına yardımcı olurken kendi geçmişiyle, annelik anlayışıyla ve kızının kendisinden giderek bağımsızlaşmasıyla da yüzleşmek zorunda kalır. Üstelik bu arayış yalnızca anne ve kızın hayatını etkilemez. Abi’nin en yakın arkadaşını ve aile çevresindeki diğer insanlar da giderek sürecin içine çekilir. Bu gösterişten uzak, son derece dokunaklı melodramda hikayenin 7 yıllık bir zaman dilimine yayılmasının, karakterlerin gelişimini anlamak açısından önemli olduğu söylenebilir. Film, terk edilmiş duygusunu büyük melodramatik gösterimlere başvurmadan, insani ve doğal bir sinema diliyle işliyor. Filmin aile içindeki kırgınlıkları sevgi ve dayanışma duygusuyla birlikte anlatması, artılarından birini teşkil ediyor.

BİR GENÇ KIZIN KİMLİK ARAYIŞI

Filmin eleştirilebilecek yönleri arasında, sürekli hayal kırıklıklarıyla noktalanan ana olay örgüsünün sonunda ivme kaybetmesi, senaryonun tekrara düşmesi. Arka planda sınıfsal bir yorumlama olsa da, filmi sosyolojik açıdan pek ilgi çekici bulmadıklarını yazan eleştirmenler de oldu. Filmin kahramanının aynı reddedilmeyle karşılaşmasıyla, anlatı kendini tekrar etme tuzağına düşüyor, senaryo yeterli bir sürpriz ve dönüş bulamıyor. Abi’nin karşılaştığı engeller, yeni anlatısal açılımlar yaratmada yetersiz kalıyor. Filmin görüntü yönetmeni Eric Dumont kamerasını karakterlere müdahaleci olmayan, doğal bir mesafeden yaklaşmasıyla başarılı oluyor. Film, terk edilmenin ardından bir ailenin kendisini yeniden kurma çabası üzerinde duruyor. Bir banliyönün günlük yaşamını yeniden yaratan, kısmen doğaçlamaya dayanan ve Abi’nin geniş ailesini bir araya getiren sahneler, dürüst, güncel ve dikkat çekici dercede başarılı. Filmin insani ve özellikle dokunaklı boyutu, performanslarıyla her daim ışıldayan Hafsia Herzi’nin varlığıyla daha da güçleniyor. Herzi, Erika karakterinin hem güçlü, hem de kırılgan taraflarını temsil ediyor. Çocuklarını korumaya çalışan, fakat kendi hayatındaki eksikliklerle de mücadele eden kadın rolünün hakkını veriyor. Tunus asıllı bir babanın, Cezayirli bir annenin kızı olarak Manasque’da doğan Fransız oyuncu, yönetmen, senaryo yazarı Hafsia Herzi’nin Abdellatif Kechiche ile tanışması hayatının dönüm noktası oldu. Y

önetmenin “La Graine Et Le Mulet” filminin başrolünü oynadıktan sonra, Cannes’da “La Petite Derniere” ile Queer Palm Ödülü’nü, “Bonne Mere” ile Belirli Bir Bakış Ödülü’nü kazandı. 2 En İyi Kadın Oyuncu César Ödülü, Venedik’ten Umut Vaad Eden Oyuncu Marcello Mastroianni Ödülü’nün sahibi oldu. 110’un üstünde filmde yer alan Herzi’nin yönettiği ve senaryosunu yazdığı 4 filmi var. Hikayenin duygusal merkezinde bulunan Abi rolündeki Nour Salam performansıyla, çocukluk özlemi ile ergenlik dönemindeki kimlik arayışını bir araya getiriyor. Yönetmen Rudi Rosenberg, amatör oyunculardan yararlanarak doğal bir atmosfer yaratmayı amaçlıyor. Filmdeki Vanille adlı köpek sadece aile hatatının sevimli bir parçası değil, hikayenin gelişmesine katkıda bulunan bir karakter.

RUDİ ROSENBERG

Rudi Rosenberg Aşkenaz Yahudisi bir ailenin oğlu olarak 1979’da dünyaya geldi. Yönetmen, senaryo yazarı ve oyuncu olarak özellikle ergenlik dönemi, aile ilişkileri, toplumsal çevre ve gençlerin psikolojisi üzerine kurduğu filmleriyle tanınıyor. Genç yaşta oyunculukla başlayan kariyerinde, Charlotte Tunchheim’in “Mon Pere, Ma Mere, Mes Freres et Mes Soeurs”, “Le Tango des Raskovski”nin aralarında bulunduğu 45 filmde oynadı. Yönettiği ilk uzun metrajlı filmi “Le Nouveau”da bir çocuğun arkadaşlık kurma çabalarını, dışlanmayı, ergenlik sorunlarını, akran ilişkilerini anlattı. Sinema anlayışı ve ele aldığı temalar arasında anne-baba ve çocuk arasındaki duygusal bağlar, gündelik hayatın sıradan insanları ve sorunları, trajik durumları mizahla birlike anlatma var. Rosenberg özellikle çocuk ve genç oyuncularla çalışmaya önem veren bir yönetmen. Fransız yönetmen, henüz çok geniş bir filmografiye sahip olmamakla birlikte, kısa film deneyiminden uzun metraja geçişinde tutarlı bir anlatım dünyası oluşturmuş bir sanatçı. Özellikle “Le Nouveau” ile gençlik psikolojisine, “Quelques Mots D’Amour” ile aile içindeki duygusal ilişkileri yönelmesi, insan ilişkilerini gözlemlemeye dayalı bir sinema anlayışına sahip olduğunu gösteriyor.

Abi’nin babasını araması, aslında sevilme, tanınma ve bir yere ait olma arzusunun dışavurumu olarak değerlendirilebilir. Erika açısından bir annenin çocuğunun kendisinden bağımsız bir duygusal dünyaya sahip olduğunun kabul edilmesinin hikayesi. “Sevgi Sözcükleri” yürek burkan konusu, çoğu deneyimsiz parlak oyuncu kadrosu, keskin ve canlı diyaloglarıyla, yer yer ironik bakışıyla, alçak gönüllü Fransız dramasına yepyeni bir boyut kazandıran anlatım seçimleriyle karşı konulmaz bir film.

Senarist ikilisi banliyö hayatını yalnızca yoksulluk, dışlanma ve toplumsal sorunlar üzerine anlatmak yerine, burada yaşayan insanların duygusal ilişkilerine odaklanması filmin artıları arasında. Filmin ilginç özelliklerinden biri, gerçek bir televizyon belgeselinden esinlenmiş olmasıdır. Rudi Rosenberg, Fransız televizyonununtanınmış belgesel programlarından “Striptease” içerisinde yayımlanan “Baba Gelecek / Papa Va Venir” adlı bölümden etkilenmiştir. Bu belgeselde çocuklarını tek başına yetiştiren ve çocuklarının babasının bir gün geri döneceğini bekleyen bir annenin hikayesi anlatılıyordu. “Sevgi Sözcükleri” büyük politik olaylar veya tarihsel çatışmalar yerine sıradan bir ailenin iç dünyasını anlatmasıyla öne çıkıyor. Ancak bu küçük aile hikayesi üzerinden ebeveynlik, sevgi, aidiyet ve kimlik gibi evrensel meseleleri tartışmaya açıyor.

Aile kavramının yeniden sorgulanmasını yapan filmde aile, yalnızca anne, baba ve çocuklardan oluşan geleneksel bir yapı olarak ele alınmıyor. Erika’nın kurduğu aile, eksiklerine rağmen kendi dayanışma biçimini geliştirmiştir. Arkadaşlıklar, komşuluk ilişkileri ve çevredeki insanların katkıları da bu aile yapısının parçasıdır. Film bu yönüyle, biyolojik bağlarla kurulan aile ile duygusal dayanışmayla oluşturulan aile arasındaki ilişkiyi sorguluyor. Derinden etkileyici olan filminde Rudi Rosenberg gergin bir aile durumunun kalbine mizah katmayı başararak kalplere dokunuyor. Güçlü bir kadının çocuğunu muhtemel hayal kırıklığından korumaya çalıştığı bu işlevsiz ailede izleyiciyi hemen kendi evinde hissettiriyor. Dram ve karşı konulmaz komedi arasında, hayali babayı bulma arayışını merkezine alan film mizahıyla duyguların gerçekçiliğine katkıda bulunuyor. Gerçekçiliği, nüansları, derin doğruluğuyla, iyi yazılmış, iyi oynanmış bir aile draması olan “Sevgi Sözcükleri”ni Rudi Rosenberg, varoluşsal bir arayışın ve aile bağlarının gizemli simyasının öyküsünü, dram ile komediyi ustalıkla harmanlayan bir mizansenle anlatıyor.

Yönetmen : Rudi Rosenberg

Senaryo : Rudi Rosenberg, Bruno Tracq

Görüntü Yönetmeni : Eric Dumont 

Müzik : Chapelier Fou – Guillaume Humery

Kurgu : Delphine Genest, Bruno Tracq

Oynayanlar : Hafsia Herzi, Nour Salam, Ella Bedoucha, Mateo Danila, Aidan Djouadi, Eden Sarfati

Fransa / Dramatik komedi / 95 Dk.

CEVAPLA

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz