Big Mistakes / Büyük Hatalar
Bir suç hikayesi
Dokuz Nisan’da Netflix’te yayınlanan sekiz bölümlük Amerikan komedi dizisini oyuncu kadrosunda yer alan ve Yusuf adlı Türk karakterini canlandıran Boran Kuzum için izlediğimi itiraf edeyim. Bir suç hikayesinin ekseninde dönen biri papaz, diğeri öğretmen iki kardeşin absürd tesadüflerle mafyaya dahil olmasının hikayesi. Senaryodan çok oyuncuların güçlü performansları diziyi daha izlenir kılıyor. Boran’a gelince atarlı haliyle diziye ayrı bir renk kattığını söylemem gerekir. Umarım yolu genişler…
Senaristliğini başrol oyuncusu Deny Levy ve Rachel Sennott‘un yaptığı otuzar dakikadan oluşan sekiz bölümlük suç-komedi dizisi dokuz nisan tarihinde Netflix’te gösterime girdi. Tesadüfen Boran Kuzum’un bir röportajına rastlamasaydım bu komedi dizisini izlemeyecektim muhtemelen. Gerek sevdiğim bir Türk oyuncusunun Amerikan dizisinde rol alması gerek bu gergin ortamda mizaha olan ihtiyacımız diziyi izleme motivasyonu sağladı bende. Komediler en ağır konuları bile hafifletme gücüne sahip, yani aynı hikayeyi dram olarak izlemek suç örgütünden nefret etme duygusunu geliştirirken komedi olarak izlediğimizde böyle bir duyguyu hissetmeyiz; çünkü ironik şekilde ele alınan hikaye yapılan sakarlıklar, absürdlükler sayesinde hafifletilir, hatta dalga geçilir. İnsanın mizaha olan ihtiyacı böyle zamanlarda daha fazla ortaya çıkıyor…
BİR KOLYENİN ÇALINMASI İLE BAŞLAYAN MACERA
Dizi, temelde Dardano ailesinin etrafında döner. Nicky ve Morgan’ın küçük bir hırsızlıkla başlayan hatası, onları suç dünyasının içine çeker ve hikâye bu ailenin hem kendi içindeki çatışmalarını hem de suç örgütleriyle yaşadıkları absürt olayları anlatır…
Dardono ailesi oldukça renkli bir ailedir. Ölüm döşeğinde olan büyükanne kanserle mücadele ederken bile evdekilere kök söktürür, ayrıca alzheimer rahatsızlığı da mevcuttur. Anne Linda Dardono (Laurie Metcalf) kasabanın belediye başkanlığa adaydır; komik ve hazır cevaplıdır. Aile üzerindeki etkisi büyüktür. Morgan Dardonu (Taylor Ortega) öğretmendir, uzun süreli bir ilişkisi vardır ve Max ile nişanlanmak üzeredir. Morgan kendinin de farkında olmadığı macera ruhuna sahiptir, açık sözlü ve eğlenceli bir tiptir. Ailenin evlatlığı abi Nicky Dardano (Dan Levy) kilise papazıdır, eşcinseldir, ailesi onun eşcinsel olduğunu bilmekle beraber bir ilişki yaşadığını blmemektedir. Evin küçük ve fedakar kızı Natalie (Abby Quinn) ise annesinin en büyük destekçisi ve danışmanıdır. Hırslıdır, çalışkandır. Ailenin kasabadaki yetmiş yıllık hırdavat dükkanının başında o bulunmaktadır. Diğer kardeşleriyle arasında mesafe vardır.
Ailenin profilini verdikten sonra hikayenin başlangıcına dönelim. Ölüm döşeğinde olan anneanneye kızı erken doğum günü partisi düzenlemek ister. Linda annesine ne hediye istediğini sorar, kolye istediğini söyleyen büyükannenin dileğini yerine getirmeleri için Linda Nicky ve Morgan’dan ona taklit bir kolye almalarını söyler, sonuçta hafızası kaybolan annesinin aslını taklidini ayırt edecek yeteneği bulunmamaktadır.. Nicky ve Morgan hediyelik eşya satan bir dükkana girerek kolye bakarlar, camekanda teşhir edilen kolyeyi satın almak isteyen Morgan’a satıcı o kolyenin satılık olmadığını söyler, Nicky başka bir hediye alırken Morgan da kolyeyi yürütür ve artık eve geldiklerinde ölmüş olan büyükannelerinin boynuna takarlar….
-Asabi olan satıcı İstanbul’dan büyük hayallerle gelmiş ve suç örgütüne girmiş olan Yusuf’tur. ( Sanıyorum senaryonun bu bölümüne Boran’ın katkısı olmuş. Ayrıca jenerikteki ele takılmış tesbih fikrinin de yine ona ait olduğunu düşünüyorum.)
– Kolye taklit değil değil gerçektir. Dolayısıyla kolyenin peşine düşen suç örgütüyle iki kardeşin maceralı ve komik yolları kesişir. Bundan sonrası kaotik durum, kara mizah…
Dizinin en güçlü yanı kuşkusuz karakter dinamikleri. Dan Levy’nin canlandırdığı Nicky ile Taylor Ortega’nın oynadığı Morgan arasındaki ilişki, sürekli atışmalar ve yanlış kararlarla ilerleyen bir kardeşlik portresi sunuyor. Bu ikilinin uyumsuzluğu ve panik içindeki davranışları, dizinin komik anlarının büyük bölümünü oluşturuyor. Özellikle aile içindeki gergin ama samimi diyaloglar, Levy’nin önceki işi Schitt’s Creek’teki mizah anlayışını hatırlatıyor.
Yusuf’un karakteri, klasik mafya stereotipinin biraz dışında çizilmiş. Sert, tehditkâr ve zaman zaman acımasız görünse de, dizinin kara mizah tonuna uygun şekilde içinde tuhaf bir ironiyi de barındırır. Nicky ve Morgan’ı silahla tehdit edip suç dünyasına sürükleyen kişi odur; fakat aynı zamanda onların beceriksizliğine şaşıran ve onları bir tür “garip ortak” gibi kullanmaya başlayan karakter de yine Yusuf’tur. Karakterin en dikkat çekici yönlerinden biri, iki ana karakterle kurduğu güç ilişkisi. Yusuf açıkça tehdit eden taraftır; ancak hikâye ilerledikçe bu güç dengesi zaman zaman kırılır. Çünkü Nicky ve Morgan’ın sıradan hayatları ile Yusuf’un suç dünyası arasında oluşan karşıtlık, onu da absürt durumların içine çeker. Böylece Yusuf sadece korkulan bir gangster değil, dizinin ironik yapısını taşıyan bir katalizör hâline gelir… Boran Kuzum karakterinin hakkını fazlasıyla vermiş..
Dizideki anne karakterleri güçlü ve sağlam. Her ikisinin oyunculukları da çok iyi. sırası gelmişken diğer anneden söz edeyim. Morgan’ın kayınvalidesi olacak kişi Max’ın annesi Annette’tir (Elizabeth Perkins). Dizinin sonunda bir ters köşe olduğunu söylemeliyim en azından…
Genel olarak “Big Mistakes”, kusursuz bir yapım değil; hikâyesi yer yer dağınık ve mantık hataları barındırıyor. Ancak hızlı temposu, absürt mizahı ve güçlü oyunculukları sayesinde kolay tüketilen bir dizi haline geliyor. Büyük bir televizyon klasiği olmasa da, hafta sonu rahatça izlenebilecek eğlenceli ve kaotik bir Netflix yapımı olarak değerlendirilebilir.
Yönetmen : Dean Holland
Senaryo : Jacqui Rivera, Dan Levy, Rachel Sennott
Görüntü Yönetmeni : Christine Ng, Ava Berkofsky
Kurgu : Villiam Henry
Müzik : Nora Kroll-Rosenbaum, Peaches
Oyuncular : Dan Levy, Taylor Ortega, Laurie Metcalf, Abby Quinn, Boran Kuzum, Jack Innanen, Elizabeth Perkins, Mark Ivanir, Jacop Gutierrez, Joe Barbara, Darren Goldstein, John Noble Barrack
ABD / Komedi-Suç / 6 Bölüm 30 Dk.
